limЛитье и металлургияLitiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)1683-60652414-0406BNTUlim-1186Research ArticleМатериаловедениеScience of materialsОСОБЕННОСТИ СФЕРОИДИЗИРУЮЩЕГО МОДИФИЦИРОВАНИЯ ВЫСОКОПРОЧНОГО ЧУГУНА ЛИГАТУРАМИ НА ОСНОВЕ МЕДИFEATURES OF SPHEROIDIZING MODIFICATION OF HIGH-STRENGTH CAST IRON WITH MASTER ALLOYS BASED ON COPPERКалиниченкоА. С.KalinichenkoA. S.akalinichenko@bntu.byСлуцкийА. Г.SlutskyA. G.ШейнертВ. А.SheinertV. A.ТрубицкийР. Э.TrubitskyR. E.СтефановичВ. А.StefanovichV. A.СметкинВ. А.SmyеtkinV. A.Белорусский национальный технический университетБеларусьBelarusian National Technical UniversityBelarusЛидский литейно-механический завод, ЛидаБеларусьLidsky foudry-mechanical plant, Lida city, Grodno RegionBelarus20162608201602110115Copyright © Калиниченко А.С., Слуцкий А.Г., Шейнерт В.А., Трубицкий Р.Э., Стефанович В.А., Сметкин В.А., 20162016Калиниченко А.С., Слуцкий А.Г., Шейнерт В.А., Трубицкий Р.Э., Стефанович В.А., Сметкин В.А.Kalinichenko A.S., Slutsky A.G., Sheinert V.A., Trubitsky R.E., Stefanovich V.A., Smyеtkin V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lim.bntu.by/jour/article/view/1186

Актуальным является повышение эффективности процесса модифицирования высокопрочного чугуна, что способствует улучшению его механических и эксплуатационных свойств. Для этих целей в практике используются различные магнийсодержащие лигатуры, в том числе «тяжелые» на основе меди и никеля. Анализ показал, что применение кусковых модификаторов на основе меди недостаточно эффективно из-за длительности растворения. С этой точки зрения интерес представляет скоростное литье, позволяющее производить модифицирующие лигатуры в виде плоских лентчипсов, которые характеризуются малым временем растворения и низким пироэффектом. Цель настоящей работы – исследование особенностей структурообразования в чугуне с шаровидным графитом при использовании различных сфероидизирующих лигатур на основе меди. Проведенные исследования показали, что переход от применения брикетированной формы лигатуры на основе меди и магния к «чипс-лигатуре» позволил повысить эффективность процесса модифицирования. Дальнейшее улучшение качества высокопрочного чугуна можно обеспечить за счет применения в «чипс-лигатуре» добавок нанодисперсного порошка оксида иттрия.

The increase of efficiency of modification process for ductile iron is topically, thereby increasing its mechanical and operational properties. For these purposes, in practice, various magnesium containing alloys are used, including «heavy» ones on the basis of Copper and Nickel. The analysis has shown that the application of bulk inoculating alloys based on copper basis were not effectively due to long dissolution period. From this point of view, the interest is high-speed casting, allowing the production of inoculating alloys in the form of strips – chips that are characterized by a low dissolution time and low piroeffekt. The aim of this work is to study the features of structure formation in nodular cast iron using different spheroidizing alloys based on copper. Studies have shown that the transition from the use of briquetted form alloys based on copper and magnesium to the «chips-inoculating alloys» allowed increasing the efficiency of the spheroidizing process. Further improvement in the quality of ductile iron can be achieved by the use in «chip-inoculating alloys» additives of nanosized yttrium oxide powder. 

высокопрочные чугунысфероидизациямедно-магниевые лигатуры«чипс-лигатура»high-strength cast ironspheroidizingcopper-magnesium alloying alloys«chips-inoculating alloy»ReferencesRosseljong D. Cast Iron vs. Ductile Iron Housing Material // EDOC1-12-004. http://www.sumitomodrive.com/uploads/product/ files/file-1283.pdf Дата доступа 12.05.2016.Rosseljong D. Cast Iron vs. Ductile Iron Housing Material // EDOC1–12–004. http://www.sumitomodrive.com/uploads/product/ files/file-1283.pdf.Demirel C. The application of high-strength cast irons (ADI – austempered ductile iron) in high-performance diesel engines – part 2 / C. Demirel, T. Behr, K. Weisskopf, R. Böschen, C. Gündisch // Foundry Trade Journal. November 2006. pp. 286–288.Demirel C., Behr T., Weisskopf K., Böschen R., Gündisch C. The application of high-strength cast irons (ADI – austempered ductile iron) in high-performance diesel engines – part 2. Foundry Trade Journal. November 2006, pp. 286–288.The process of high strength grey cast iron. http://www.slideshare.net/allenjo/the-process-of-high-strength-grey-cast-iron. Дата доступа 12.05.2016.The process of high strength grey cast iron. http://www.slideshare.net/allenjo/the-process-of-high-strength-grey-cast-iron.Леках С. Н. Внепечная обработка высококачественных чугунов в машиностроении / С. Н. Леках, Н. И. Бестужев. Мн.: Наука и техника, 1992. 269 с.Lekakh S. N., Bestuzhev N. I. Vnechnaya obrabotka vysokokachestvennyh chugunov v machinostroenii [Ladle refining of highgrade cast iron in machinery]. Minsk, Nauka i technika Publ., 1992. 269 p.Калиниченко А. С. «Чипс-процесс» модифицирования чугуна / А. С. Калиниченко, В. А. Шейнерт, С. Н. Леках, Д. Н. Худокормов // Литейное производство. 1991. № 2. С. 5–6.Kalinichenko A. S., Sheinert V. A., Lekakh S. N., Khudokormov D. N. «Chips-protses» modifitsirovaniya chuguna [«Chipsprocess» for modification of cast iron]. Liteynoe proizvodstvo = Foundry production, 1991, no. 2, pp. 5–6.Sverdlin A. «Chips»-Process for Cast Iron Inoculation / A. Sverdlin, S. Lekakh, A. Kalinichenko, V. Sheinert // Foundry Management & Technology. 1994. May. рр. 31–34.Sverdlin A., Lekakh S., Kalinichenko A., Sheinert V. «Chips»-Process for Cast Iron Inoculation. Foundry Management & Technology. 1994, May. рр. 31–34.Калиниченко А. С. Использование сфероидизирующей «Чипс»-лигатуры на основе меди, содержащей наноразмерные частицы оксида иттрия, для высокопрочного чугуна / А. С. Калиниченко, А. Г. Слуцкий, В. А. Шейнерт, С. А. Ленкевич, А. Н. Белый // Литье и металлургия. 2016. № 1. С. 130–135.Kalinichenko A. S., Slutsky A. G., Sheinert V. A., Lenkevich S. A., Bely A. N. Ispol’zovanie sferoidiziruguschey «Chips»ligatury na osnove medi, soderzhaschey nanorazmernye chastitsy oksida ittriya, dlya vysokoprochnogo chuguna [Application of spheroidizing «Chips»-master alloy on copper base containing nanoscale particles of Yttrium oxide for high-strength cast iron]. Lit’e i metallurgiya = Foundry production and metallurgy, 2016, no. 1, pp. 130–135.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.