<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-1446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литейное производство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Foundry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ РЕСУРСОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛИТЕЙНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ ОАО «МТЗ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN RESOURCE-SAVING TECHNOLOGIES IN FOUNDRY PRODUCTION OF JSC «MINSK TRAKTOR PLANT»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Домотенко</surname><given-names>Ф. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Domotenko</surname><given-names>F. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск, ул. Долгобродская 29. E-mail: sales@belarus-tractor.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Minsk,29, Dolgobrodskaya str. E-mail: sales@belarus-tractor.com</p></bio><email xlink:type="simple">sales@belarus-tractor.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сиротенко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sirotenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск, ул. Долгобродская 29.E-mail: mtw_ogmet@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Minsk,29, Dolgobrodskaya str. E-mail: mtw_ogmet@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">mtw_ogmet@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карась</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karas</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск, ул. Долгобродская 29.E-mail: mtw_ogmet@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Minsk,29, Dolgobrodskaya str. E-mail: mtw_ogmet@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">mtw_ogmet@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельников</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Melnikov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск,ул. Машиностроителей 28. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk,28, Mashinostroiteley str. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">belniilit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садоха</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sirotenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск,ул. Машиностроителей 28. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk,28, Mashinostroiteley str. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">belniilit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасюк</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasyuk</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск,ул. Машиностроителей 28. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Minsk,28, Mashinostroiteley str. E-mail: belniilit@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">belniilit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский тракторный завод</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk Tractor Works</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>БЕЛНИИЛИТ</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BELNIILIT</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Домотенко Ф.А., Сиротенко С.И., Карась А.Н., Мельников А.П., Садоха М.А., Пасюк Г.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Домотенко Ф.А., Сиротенко С.И., Карась А.Н., Мельников А.П., Садоха М.А., Пасюк Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Domotenko F.A., Sirotenko S.I., Karas A.N., Melnikov A.P., Sirotenko S.I., Pasyuk G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/1446">https://lim.bntu.by/jour/article/view/1446</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены основные мировые тенденции развития технологии производства песчаных стержней и значение данного производства в комплексной технологии получения отливок. Установлено, что наиболее рациональным в настоящее время как с технической, так и с экономической точки зрения является производство литейных песчаных стержней по технологии Cold-box-amin. Представлены научно-технические, технологические и экономические аспекты технического перевооружения литейного производства ОАО «МТЗ» с полным переходом на изготовление песчаных стержней по ресурсосберегающей технологии Cold-box-amin. Главная отличительная особенность данного переоснащения – все работы выполнены на базе отечественных технологических разработок и оборудования, созданных в содружестве специалистами ОАО «БЕЛНИИЛИТ» и ОАО «МТЗ». В рамках ГНТП существенную поддержку представленным работам оказывало государство.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In article the main world tendencies of development of the production technology of sandy cores and value of this production in complex technology of manufacture of castings are considered. It is established that the most rational way of production technically and economically is manufacture of wafer sandy cores using the Cold-box-amin technology. Scientific, technical, technological and economic aspects of modernization of foundry production of JSC MTZ with complete transition to production of sandy cores on the resource-saving Cold-box-amin technology are provided. The main distinctive feature of this reequipment – all planned works are based on the domestic technological developments and the equipment created in the cooperation by specialists of JSC BELNIILIT and JSC MTZ. Within GNTP essential support to the provided works was given by the state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отливка</kwd><kwd>литейное производство</kwd><kwd>ресурсосбережение</kwd><kwd>стержневая машина</kwd><kwd>литейный песчаный стержень</kwd><kwd>стержневой ящик</kwd><kwd>холоднотвердеющая смесь</kwd><kwd>Cold-box-amin-процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>casting</kwd><kwd>foundry production</kwd><kwd>resource-saving</kwd><kwd>the rod machine</kwd><kwd>a wafer sandy core</kwd><kwd>a rod box</kwd><kwd>cold hardening mixture</kwd><kwd>Cold-box-amin-process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
