<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2017-4-32-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-2154</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕКУПЕРАТИВНЫХ ГОРЕЛОЧНЫХ УСТРОЙСТВ В ПЕЧАХ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ ДЛЯ ТЕРМООБРАБОТКИ ЗАГОТОВОК В СПЦ-2 ОАО «БМЗ – УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ХОЛДИНГА «БМК»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIENCE IN USE OF RECUPERATIVE BURNERS DEVICES IN FURNACES OF PERIODIC ACTION FOR HEAT TREATMENT OF BLANKS IN SPC-2 OJSC «BSW – MANAGEMENT COMPANY OF HOLDING «BMC»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ядченко</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Jadchenko</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">dimonworks@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSW – Management Company of Holding «BMC»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ядченко Д.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ядченко Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Jadchenko D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/2154">https://lim.bntu.by/jour/article/view/2154</self-uri><abstract><p>При строительстве и модернизации промышленных печей следует принимать во внимание следующие существенные факторы: с одной стороны, должна быть обеспечена экономическая эффективность, а с другой – важно снизить вредные выбросы в атмосферу, улучшить условия труда персонала и т. п. При этом постоянно возрастающие требования к производительности и экологичности не должны отрицательно сказываться на периоде окупаемости затрат.</p><p>В данной статье рассмотрен опыт использования рекуперативных горелок. Рассмотрены как положительные, так и отрицательные аспекты использования горелок с точки зрения экономики, экологии и технологии.</p><p>Существенным исходным моментом оптимизации затрат является правильный выбор системы нагрева в комплекте с системой автоматического регулирования. Одним из примеров эффективной системы нагрева является горелка со встроенной системой подогрева воздуха (рекуперативная горелка), которая позволяет экономить топливо, уменьшить вредные выбросы и одновременно повысить технико-экономические показатели работы печей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In building and modernizing industrial furnaces the following important factors should be taken into account: on the one hand, economic efficiency must be ensured, and on the other hand it is important to reduce harmful emissions into the atmosphere, improve the working conditions of personnel, etc. At the same time, constantly increasing requirements for productivity and environmental friendliness should not adversely affect the period of cost recovery.</p><p>This article considers the experience of using recuperative burners. Both positive and negative aspects of the use of burners are considered from the point of view of economics, ecology and technology.</p><p>An important initial point of cost optimization is the correct choice of a heating system complete with an automatic control system. One example of an effective heating system is a burner with a built in air heating system (recuperative burner), which saves fuel, reduces harmful emissions and simultaneously improves the technical and economic performance of the furnaces.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекуперативные горелочные устройства</kwd><kwd>ECOMAX 2CB545</kwd><kwd>BIO 65HB</kwd><kwd>радиационные трубчатые нагреватели</kwd><kwd>эксплуатация рекуперативных горелок</kwd><kwd>система управления горелками</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recuperative burners</kwd><kwd>ECOMAX 2CB5454 BIO 65HB</kwd><kwd>radiation tube heaters</kwd><kwd>operation of recuperative burners</kwd><kwd>burner control system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошпольский В. И., Трусова И. А., Менделев А. В., Герман М. Л. Теплотехническое и экономическое обоснование выбора оптимальной температуры нагрева воздуха в рекуператорах нагревательных проходных печей машиностроительных предприятий // Изв. вузов и высш. энерг. объед. СНГ. Энергетика. 2009. № 3. С. 50–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshpol’skij V. I., Trusova I. A., Mendeleev A. V., German M. L. Teplotehnicheskoe i jekonomicheskoe obosnovanie vybora optimal’noj temperatury nagreva vozduha v rekuperatorah nagrevatel’nyh prohodnyh pechej mashinostroitel’nyh predprijatij [Thermotechnical and economic substantiation of the choice of the optimum temperature of air heating in recuperators of heating pass-through furnaces of machine-building enterprises]. Izvestija Vuzov i vysshih jenergeticheskih ob’edinenij SNG. Jenergetika = Izvestiya of Higher Educational Institutions and Higher Energy Associations of the CIS. Power engineering, 2009, no. 3, pp. 50–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wunning J. Рекуперативные горелки для прямого нагрева промышленных печей // Gaswarme International. 1988. T. 37. Вып. 10. С. 515–519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wunning J. Rekuperativnye gorelki dlja prjamogo nagreva promyshlennyh pechej [Recuperative burners for direct heating of industrial furnaces]. Gaswarme International, 1988, vol. 10, pp. 515–519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
