limЛитье и металлургияLitiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)1683-60652414-0406BNTU10.21122/1683-6065-2017-4-119-125lim-2169Research ArticleМатериаловедениеScience of materialsОПТИЧЕСКИЕ ЭФФЕКТЫ ПРИ МИКРОСКОПИИ МЕТАЛЛОВ И НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВOPTICAL EFFECTS AT METALLIC AND NONMETALLIC MATERIALS MICROSCOPYАнисовичА. Г.AnisovichA. G.anna-anisovich@yandex.ruФизико-технический институт НАН БеларусиБеларусьPhysical-Engineering Institute of the NAS of BelarusBelarus20170401201804119125Copyright © Анисович А.Г., 20182018Анисович А.Г.Anisovich A.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lim.bntu.by/jour/article/view/2169

Рассмотрены оптические эффекты, возникающие на дефектах поверхности металлов, сплавов и оптически прозрачных материалов, при исследовании при различных способах освещения – светлого и темного поля, а также поляризованного света. Показано, что методы оптического контрастирования позволяют надежно определять дефекты поверхности металлических и неметаллических материалов, а также обнаружить дефекты в объеме оптически прозрачных материалов. Показана связь оптических эффектов с конструктивными особенностями объектива микроскопа при освещении по методу темного поля. Установлено, что при исследовании в поляризованном свете формирование изображения на сферическом дефекте происходит аналогично таковому для одноосного кристалла. Предложено схематическое представление оптических эффектов в различных материалах, позволяющее визуальную классификацию дефектов поверхности.

Optical effects arising on surface defects of metals, alloys and transparent materials are discovered in conditions of various illumination such as dark-field and bright-field illumination as well as polarized light. It is shown that the methods of optical contrasting let it possible to determine surface defects of metallic and nonmetallic materials as well as defects inside optically transparent materials. The connection between optical effects and design features of lens by the use of dark-field illumination was shown. It is established that picture generation of spherical defect came about by analogy to uniaxial crystal by the study using polarized light. The schematic diagram of optical effects for various materials to make visual classification of surface defects is suggested.

темнопольное освещениеполяризованный светоптически прозрачные материалыметаллические материалыdark-field illuminationpolarized lightoptically transparent materialsmetallic materialsReferencesАнисович А. Г. Искусство металлографии: использование методов оптического контрастирования // Весцi НАН Беларусi. Сер. фiз.¬тэхн. навук. 2016. № 1. С. 36–42.Anisovich A. G. Art of metallography: application of optical staining methods. Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Series of physical-technical sciences, 2016, no. 1, pp. 36–42.Четвериков С. Д. Методика кристаллооптических исследований шлифов. М.: Госгеоиздат, 1949. 157 с.Chetvericov S. D. The study of section by the methods of crystal optics. Moscow, Gosgoeizdat Publ., 149. 157 p.Анисович А. Г. Применение поляризованного света в анализе металлов и сплавов / А. Г. Анисович // Литье и металлургия. 2012. № 3(67). С. 146–151.Anisovich A. G. The use of polarized light in the analysis of metals and alloys. Foundry production and metallurgy, 2012, no. 3, pp. 146–151.Анисович А. Г., Румянцева И. Н. Искусство металлографии: возможности использования темнопольного изображения для анализа структуры металлов: Сб. материалов 4¬й междунар. науч.¬техн. конф. «Современные методы и технологии создания и обработки материалов». Минск, 19–21 октября 2009 г. Кн. 1. С. 7–12.Anisovich A. G., Rumiantsava I. N. Art of metallography: the possibilities of dark field image used for metals structure analysis. Collected articles 4 International scientific-technical conference «Advanced Methods and Technologies of Materials Development and Processing». Minsk, 19–21 oktober 2009, pp. 7–12.Пшеничнов Ю. П. Выявление тонкой структуры кристаллов: справ. М.: Металлургия, 1974. 528 с.Pchenichnov Ju. P. Revalation of fine structure of crystals. Moscow, Metallurgy Publ., 1974.Анисович А. Г., Румянцева И. Н. Практика металлографического исследования материалов. Минск: Беларуская навука, 2013. 221 с.Anisovich A. G., Rumiantsava I. N. Practice of materials metallographic examination. Minsk, Belaruskaja navuka Publ., 2013. 221 p.Тофпенец Р. Л., Анисович А. Г. Роль теплового и деформационного факторов в формировании структуры при термоциклировании сплава Al–Cu // Изв. РАН. Металлы. 2003. № 2. С. 30–34.Tofpenetz R. L., Anisovich A. G. The roles of factors of heat and deformation in Al¬Cu structure formation by thermal cycling. Russian metallurgy (Metally), 2003, no. 2, pp. 30–34.Анисович А. Г. Оптические эффекты при микроскопии неметаллических материалов // Литье и металлургия. 2017. № 1. C. 110–114.Anisovich A. G. Optical eff at nonmetallic materials microscopy. Foundry production and metallurgy, 2017, no. 1, pp. 111–114.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.