<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2018-2-65-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-2221</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОКАЗАТЕЛИ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ СТРАН СНГ И БЫВШЕГО СССР ДО 2000 Г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDICATORS OF FERROUS METALLURGY OF THE CIS COUNTRIES AND FORMER USSR TO THE YEAR 2000</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимошпольский</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoshpolskii</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трусова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trusova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимошпольский В.И., Трусова И.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимошпольский В.И., Трусова И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timoshpolskii V.I., Trusova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/2221">https://lim.bntu.by/jour/article/view/2221</self-uri><abstract><p>В последнее время в мировой черной металлургии реализовывалось два направления ее развития: строительство и ввод в эксплуатацию современных мини-заводов; модернизация предприятий с полным металлургическим циклом. Несмотря на ряд преимуществ мини-заводов, мировой рост производства стали в последние десятилетия осуществлялся в большей степени за счет строительства и ввода в эксплуатацию конвертерного производства в Китае. В статье представлены данные по развитию и реструктуризации металлургических предприятий с полным циклом, в первую очередь, в условиях черной металлургии стран СНГ и бывшего СССР. Приведены основное технологическое оборудование по металлургическим переделам, включая производство чугуна, стали, заготовок, готового проката, а также объемы производства в год по ведущим предприятиям СНГ и бывшего СССР.</p><p>Отмечено, что в связи с ежегодным переоснащением производственных мощностей основных цехов в черной металлургии бывшего СССР подготовка высококвалифицированных инженерных и рабочих кадров составляла наиважнейшую государственную задачу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the past decades, the world’s steel industry has implemented two areas of its development: construction and commissioning of modern mini-plants; modernization of enterprises with a full metallurgical cycle. Despite a number of advantages of mini-plants, the global growth of steel production since 2000 has been largely due to the construction and commissioning of Converter production in China. The article presents data on the development and restructuring of metallurgical enterprises with a full cycle, primarily in the conditions of ferrous metallurgy of the CIS and former USSR. The main technological equipment for metallurgical processing, including the production of iron, steel, blanks, finished products, as well as the volume of production per year for the leading enterprises of the CIS and the former USSR was described in the article.</p><p>It is also noted that in connection with the annual re-equipment of the production capacity of the main workshops in the steel industry of the former USSR, the training of highly qualified engineers and workers was the most important task of the state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>черная металлургия</kwd><kwd>металлургические мини-заводы</kwd><kwd>предприятия с полным металлургическим циклом</kwd><kwd>основное технологическое оборудование. годовой объем производства</kwd><kwd>чугун</kwd><kwd>сталь</kwd><kwd>прокат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ferrous metallurgy</kwd><kwd>metallurgical mini-plants</kwd><kwd>enterprises with a full metallurgical cycle</kwd><kwd>the main technological equipment. annual production</kwd><kwd>cast iron</kwd><kwd>steel</kwd><kwd>rolled products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошпольский В. И., Трусова И. А. Технологическая и экономическая эффективность современных металлургических мини-заводов и комплексов // Сталь. 2014. № 7. С. 99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshpol’skij V. I., Trusova I. A. Tehnologicheskaja i jekonomicheskaja jeffektivnost’ sovremennyh metallurgicheskih mini-zavodov i kompleksov [Technological and economic efficiency of modern metallurgical mini-factories and complexes]. Stal’  Steel, 2014, no.7, pp. 99–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предприятия и организации черной металлургии. М.: Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predprijatija i organizacii chernoj metallurgii [Enterprises and organizations of ferrous metallurgy]. Moscow, Central’nyj nauchno-issledovatel’skij institut informacii i tehniko-jekonomicheskih issledovanij Publ., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
