<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2019-2-28-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-2858</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литейное производство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Foundry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Научная проблема модифицирования первичных кристаллов α-фазы отливок из силумина. Пути решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific problem of modifying of primary crystals a -phase of silumin castings. Solutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марукович</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marukovich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">lms@itm.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стеценко</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stetsenko</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">lms@itm.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт технологии металлов НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Technology of Metals of National Academy of Sciences of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марукович Е.И., Стеценко В.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марукович Е.И., Стеценко В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marukovich E.I., Stetsenko V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/2858">https://lim.bntu.by/jour/article/view/2858</self-uri><abstract><p>Показано, что интерметаллиды модифицирующих лигатур не являются центрами кристаллизации первичных кристаллов α -фазы. Основным демодификатором служит водород, растворенный в жидком силумине. Для решения проблемы модифицирования первичных кристаллов α -фазы в отливках из силуминов необходимо принять, что центрами кристаллизации первичных кристаллов α -фазы являются кристаллические образования, состоящие из нанокристаллов α -фазы, а роль модифицирующих интерметаллидов модификаторов сводится к активному поглощению растворенного водорода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is shown that intermetallic metals of the modifying ligatures are not the crystallization centers of primary crystals of a a-phase. As the main demodifier serves hydrogen dissolved in liquid silumin. For a solution of the problem of modifying of primary crystals of a a-phase in castings from silumins it is necessary to accept a presumption that crystallization centers of primary crystals of a a-phase are the crystalline developments consisting of a-phase nanocrystals, and the role of the modifying intermetallic metals of modifiers comes down to the active absorption of the dissolved hydrogen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модифицирование</kwd><kwd>центры кристаллизации</kwd><kwd>первичные кристаллы</kwd><kwd>силумин</kwd><kwd>интерметаллиды</kwd><kwd>нанокристаллы</kwd><kwd>растворенный водород</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modifying</kwd><kwd>crystallization centers</kwd><kwd>primary crystals</kwd><kwd>silumin</kwd><kwd>intermetallic metals</kwd><kwd>nanocrystals</kwd><kwd>the dissolved hydrogen</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уманский Я. С., Финкельштейн М. Е., Блантер М. Е. и др. Физическое металловедение. М.: Металлургиздат, 1955. 721 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umanskij Ya. S., Finkel’shtejn M. E., Blanter M. E. i dr. Fizicheskoe metallovedenie [Physical metallurgical science]. Moscow, Metallurgizdat Publ., 1955. 721 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник химика. Т. 1. Л.: Химия, 1985. 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spravochnik himika [Reference book by the chemist]. Vol. 1. Leningrad, Himiya Publ., 1985, 928 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонов В. Г., Винницкий И. М. Тугоплавкие соединения. М.: Металлургия, 1976. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonov V. G., Vinnickij I. M. Tugoplavkie soedineniya [Refractory connections]. Moscow, Metallurgiya Publ., 1976. 560 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин В. И., Никитин К. В. Наследственность в литых сплавах. М.: Машиностроение-1, 2005. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin V. I., Nikitin K. V. Nasledstvennost’ v lityh splavah [Heredity in cast alloys]. Moscow, Mashinostroenie-1 Publ., 2005. 476 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Килин А. Б. Влияние электрического тока на дегазацию и модифицирование алюминиевых сплавов // Литейное производство. 2002. № 8. С. 21–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilin A. B. Vliyanie ehlektricheskogo toka na degazaciyu i modificirovanie alyuminievyh splavov [Influence of electric current on decontamination and modifying of aluminum alloys]. Litejnoe proizvodstvo = Foundry production, 2002, no. 8, pp. 21–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марукович Е. И., Стеценко В. Ю. Модифицирование сплавов. Минск: Беларуская навука, 2009. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marukovich E. I., Stetsenko V. Yu. Modifi ovanie splavov [Modifying of alloys]. Minsk, Belaruskaya navuka Publ., 2009. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
