<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2019-2-60-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-2866</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследования дефектов горячекатаного проката сортопрокатного цеха № 1 стана 850, имеющих прокатную природу образования, на ОАО «БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of defects of hot-rolled steel having rolling nature of formation of the rolling shop no. 1 of rolling mill 850 at OJSC «BSW – Management Company of Holding «BMC»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nl.icm@bmz.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапенко</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapenko</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">yua.rogovaja@bmz.iron</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSW - management company of "BMC" holding</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковалева И.А., Потапенко Ю.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева И.А., Потапенко Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva I.A., Potapenko Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/2866">https://lim.bntu.by/jour/article/view/2866</self-uri><abstract><p>Прокат является завершающей стадией металлургического цикла и оказывает большое влияние на количество и качество выпускаемой продукции, а также на различные технологические и экономические показатели завода.</p><p>На ОАО «БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК» проводится работа по освоению и поставкам горячекатаного круглого проката для автомобилестроительной отрасли в Западную Европу.</p><p>Возрастающие требования, предъявляемые к качеству поверхности горячекатаного проката, являются мощным стимулом совершенствования технологии его производства, которое невозможно без использования современных методов контроля и правильной идентификации обнаруженных дефектов.</p><p>Приведены результаты исследования дефектов горячекатаного проката сортопрокатного цеха № 1 стана 850, имеющих прокатную природу образования.</p><p>Металлографическое исследование проводили на основе визуального осмотра дефектов, в некоторых случаях с приготовлением темплета для исследования макроструктуры и зоны расположения дефектов; анализа изображений микроструктуры поперечного сечения пробы в районе дефектов. С помощью характерных внешних и микроструктурных особенностей дефектов, специального травления в реактивах были установлены причины их образования, а также предложены рекомендации по их минимизации или полному устранению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rolling is the final stage of the metallurgical cycle and has a great influence on the quantity and quality of products, as well as on various technological and economic indicators of the plant.</p><p>The OJSC « BSW – Management Company of Holding «BMC» is working on the development and supply of hot-rolled round products for the automotive industry in Western Europe.</p><p>The increasing requirements for the quality of the surface of hot-rolled steel are a powerful incentive to improve the technology of its production, which is impossible without the use of modern methods of control and proper identification of detected defects.</p><p>The article presents the results of the study of defects of hot-rolled products of rolling mill № 1 850, having the rolling nature of formation.</p><p>Metallographic study was conducted on the basis of: visual inspection of defects, in some cases with the preparation of a template for the study of macrostructure and location of defects; analysis of images of the microstructure of the cross section of the sample in the area of defects. With the help of characteristic external and microstructural features of defects, special etching in reagents, the causes of their formation were established, and recommendations for their minimization or complete elimination were proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>горячекатаный круглый прокат</kwd><kwd>технологический процесс</kwd><kwd>автомобилестроительная отрасль</kwd><kwd>жесткие требования</kwd><kwd>природа образования дефектов</kwd><kwd>показатель качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hot-rolled round steel</kwd><kwd>technological process</kwd><kwd>automotive industry</kwd><kwd>strict requirements</kwd><kwd>nature of defects formation</kwd><kwd>quality index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева И. А., Ходосовская Н. А., Венгура А. В., Гордиенко В. В. Влияние температуры посада металла в нагревательную печь на трансформацию трещин, полученных при кристаллизации непрерывнолитых заготовок стали марки S355J2 // Литье и металлургия, 2012. № 1. С. 10–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva I. A., Hodosovskaja N. A., Vengura A. V., Gordienko V. V. Vlijanie temperatury posada metalla v nagrevatel’nuju pech’ na transformaciju treshhin, poluchennyh pri kristallizacii nepreryvnolityh zagotovok stali marki S355J2 [The effect of the temperature of the metal landing in the heating furnace on the transformation of cracks obtained during the crystallization of continuously cast billets of steel grade S355J2].Lit’e i metallurgija = Foundry production and metallurgy, 2012, no. 1, pp. 10–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правосудович B. B. и др. Дефекты стальных слитков и проката: Справ. изд. М.: Интермет Инжиниринг, 2006. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravosudovich V. V. i dr. Defekty stal’nyh slitkov i prokata [Defects of steel ingots and rolled products]. Moscow, Intermet Inzhiniring Publ., 2006, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дефекты стали: Справ. изд. / Под ред. С. М. Новокщеновой, М. И. Виноград. М.: Металлургия, 1984. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Defekty stali [Steel defects]. Moscow, Metallurgija Publ., 1984, 199 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
