<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2020-3-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-3238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Материаловедение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Science of materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование процесса гибки высокопрочных сталей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Research of high strength steels bending</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Томило</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tаmila</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск, пр. Независимости 65</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестерович</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterovich</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Минск, пр. Независимости 65</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">maxim03021992@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Томило В.А., Нестерович М.Л., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Томило В.А., Нестерович М.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tаmila V.A., Nesterovich M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/3238">https://lim.bntu.by/jour/article/view/3238</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы получения высокопрочных сталей. На основании исследования микроструктуры был сделан вывод о воздействии температуры на исследуемую сталь. Для проверки влияния процесса сварки на изучаемую сталь измеряли твердость сварного шва и зоны термического влияния. В дальнейшем сварной шов проверяли рентгенотелевизионным контролем на предмет дефектов сварного соединения.</p><p>Для анализа возможности свободной гибки с локальным нагревом были проведены эксперименты по отпуску образцов с целью выявления его оптимальной температуры, при котором не происходит образование трещин в исследуемых сталях после гибки. Проведены эксперименты по изгибу изучаемых сталей после локального нагрева линии гибки.</p><p>Проведено сопоставление результатов обмера твердости сварного шва, а также образцов, полученных после отпуска и локального нагрева линии гибки. Построены графики падения твердости изучаемой стали в зависимости от температуры отпуска, а также падения твердости по мере удаления от линии локального нагрева. Проведены эксперименты по изгибу со сжатием высокопрочным сталей с применением подложки.</p><p>Полученные в ходе экспериментов образцы исследовали рентгенотелевизионным контролем на предмет определения дефектов линии гибки. Рассчитана величина сжимающих напряжений, воздействующих на изгибаемый образец.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the issues of obtaining high-strength steels. A conclusion about the effect of the temperature on the steel was drawn based on the research of the microstructure. To check the effect of the welding process on the steel under study, the hardness of the weld and the zone of thermal influence were measured. The weld was checked by X-ray television control for defects in the weld joint.</p><p>To analyze the possibility of free bending with local heating experiments on tempering samples were conducted in order to identify its optimum temperature at which no cracking occurs in the steels after bending. Bending experiments were carried out after local heating.</p><p>A comparison of the results of measuring the hardness of the weld, as well as samples obtained after tempering and local heating of the bending line were made. Graphs of the drop in hardness of the studied steel depending on the tempering temperature, as well as the drop in hardness as it moves away from the local heating line, are constructed. Bending experiments with compression of high-strength steels were performed using a substrate material.</p><p>The samples obtained during the experiments were examined by X-ray for defects in the bending line. The value of compressive stresses acting on bent sample is calculated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроструктура стали</kwd><kwd>твердость сварного шва</kwd><kwd>изгиб с локальным нагревом</kwd><kwd>изгиб со сжатием</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microstructure of steel</kwd><kwd>hardness of weld</kwd><kwd>bending with local heating</kwd><kwd>bending with compression</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Miilux OY [Электронный ресурс] / Защитные стали. – 2020. – Режим доступа: https://www.miilux.fi/ru. – Дата доступа: 1.03.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.miilux.fi/ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фиргер, И. В. Термическая обработка сплавов: справ. Л.: Машиностроение. Ленигр. отд‑ние, 1982. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firger I. V. Termicheskaja obrabotka splavov [Heat treatment of alloys]. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1982, 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клубович, В. В. Технология гибки высокопрочных сталей / В. В. Клубович, В. А. Томило, М. Л. Нестерович // Металлургия: респ. межвед. сб. науч. тр. Минск: БНТУ, 2019. Вып. 40. С. 212‑220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klubovich V. V., Tomilo V.A., Nesterovich M. L. Tehnologija gibki vysokoprochnyh stalej [Technology for bending highstrength steels]. Metallurgija: respublikanskij mezhvedomstvennyj sbornik nauchnyh trudov = Metallurgy: republican interdepartmental collection of scientific papers. Minsk, BNTU Publ. 2019, Vyp. 40, pp. 212–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томило, В. А. Технология и инструмент для гибки листов из высокопрочных сталей / В. А. Томило, М. Л. Нестерович // Литье и металлургия. 2020. № 1. С. 50‑55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomilo V.A., Nesterovich M. L. Tehnologija i instrument dlja gibki listov iz vysokoprochnyh stalej [Technology and tools for bending sheets of high strength steels]. Lit’e i metallurgija = Foundry production and metallurgy, 2020, no. 1, pp. 50‑55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов, Е. А. Основы теории листовой штамповки: учеб. пособ. для вузов. Изд. 2‑е, перераб. и доп. М.: Машиностроение, 1977. 278 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov E.A. Osnovy teorii listovoj shtampovki [The basics of sheet metal stamping theory]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1977, 278 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
