<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2021-3-29-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-3352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование обрывов типа «искрение» тонкой латунированной проволоки для металлокорда и рукавов высокого давления и причин их образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of breaks of the «Sparking» type of brass‑plated wire for metal cord and high‑pressure hoses and the causes of their formation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серегина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seregina</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nmg.czl@bmz.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аюпова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayupova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">nmg.czl@bmz.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSW – Management Company of the Holding “BMC”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>29</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серегина Е.С., Аюпова Т.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серегина Е.С., Аюпова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Seregina E.S., Ayupova T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/3352">https://lim.bntu.by/jour/article/view/3352</self-uri><abstract><p>Исследованы обрывы тонкой латунированной проволоки для металлокорда и рукавов высокого давления типа «искрение» и причины их образования. Проволоку изготавливали на ОАО «БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК» в условиях сталепроволочных цехов. Исследованы внешний вид и микроструктура обрывов тонкой латунированной проволоки типа «искрение». В результате анализа внешнего вида и микроструктуры обрывов предположили, что поверхностные дефекты образуются на латунированной проволоке‑заготовке во время выполнения соединения сваркой в губках сварочного аппарата при отжиге. Для подтверждения проведены эксперименты с выполнением сварных соединений латунированной проволоки‑заготовки на участках мокрого волочения, исследованы внешний вид и микроструктура полученных образцов сварных соединений.</p><p>В результате экспериментов и металлографических исследований подтвердили предположение, что локальные дефекты типа «прижог от искрения» на поверхности проволоки‑заготовки образуются в процессе выполнения сварки во время операции отжига, установили, что причиной является нарушение контакта между проволокой и прижимными губками сварочного аппарата, износ прижимных губок. Приведены фотографии дефекта, описание его внешнего вида и микроструктуры.</p><p>На основе проведенных исследований был выполнен ряд мероприятий, направленных на устранение причин данного дефекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the breaks of thin brass‑plated wire for metal cord and high‑pressure hoses of the “sparking” type and the causes of their formation. The wire was manufactured in OJSC “BSW” – he Management Company of the Holding” BMC “ in the conditions of steel‑wire workshops. The appearance and microstructure of breaks of thin brassplated wire of the “sparking” type are investigated. As a result of the analysis of the appearance and microstructure of the breaks, it was assumed that surface defects are formed on the brass‑plated wire – billet during the welding connection in the jaws of the welding machine during annealing. To confi m this, experiments were carried out with the implementation of welded joints of brass – plated wire‑blanks in wet drawing areas, the appearance and microstructure of the obtained samples of welded joints were studied.</p><p>As a result of experiments and metallographic studies, the assumption was confirmed that local defects such as “cauterization from sparking” on the surface of the workpiece wire are formed during welding during the annealing operation, it was established that the cause is a violation of contact between the wire and the pressure jaws of the welding machine, wear of the pressure jaws. Photos of the defect, a description of its appearance and microstructure are given.</p><p>Based on the obtained studies, a number of measures were carried out aimed at eliminating the causes of this defect.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тонкая латунированная проволока</kwd><kwd>проволока‑заготовка</kwd><kwd>обрыв проволоки</kwd><kwd>поверхностный дефект</kwd><kwd>тип «искрение»</kwd><kwd>прижог от искрения</kwd><kwd>стереоскопический микроскоп</kwd><kwd>микроструктура</kwd><kwd>мартенсит</kwd><kwd>сварной шов</kwd><kwd>губки сварочного аппарата</kwd><kwd>отжиг</kwd><kwd>износ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thin brass – plated wire</kwd><kwd>blank wire</kwd><kwd>wire breakage</kwd><kwd>surface defect</kwd><kwd>“sparking” type</kwd><kwd>cauterization from sparking</kwd><kwd>stereoscopic microscope</kwd><kwd>microstructure</kwd><kwd>martensite</kwd><kwd>weld</kwd><kwd>welding machine sponges</kwd><kwd>annealing</kwd><kwd>wear</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденеев, А. В. Метизное производство / А. В. Веденеев, Ю. Д. Губанов, В. В. Ростовцева и др. Гомель: ГГТУ им. П. О. Сухого, 2019. С. 209–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedeneev A. V., Gubanov Ju.D., Rostovceva V. V. et al. Metiznoe proizvodstvo [Hardware production]. Gomel’, GGTU im. P. O. Suhogo Publ., 2019, pp. 209–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микирова, З. А. Дефекты стальных заготовок и металлопродукции / З. А. Микирова, Е. А. Перетягина, В. И. Грицаенко и др. Минск: СтройМедиаПроект, 2019. С. 228, 267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikirova Z.A., Peretjagina E.A., Gricaenko V. I. et al. Defekty stal’nyh zagotovok i metalloprodukcii [Defects of steel billets and metal products]. Minsk, StrojMediaProekt Publ., 2019, pp. 228, 267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
