<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2022-3-108-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-3494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Информационные технологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Information technology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение виртуальных контейнеров Docker для запуска сервисов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Using Docker virtual containers to launch services</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буренков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burenkov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">bia.asu@bmz.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSW – Management Company of Holding «BMC»</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>108</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буренков И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буренков И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burenkov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/3494">https://lim.bntu.by/jour/article/view/3494</self-uri><abstract><p>Docker – инструмент виртуализации, который позволяет разработчикам и администраторам систем запускать приложения и сервисы в изолированных друг от друга и от гостевой операционной системы контейнерах. Контейнеры Docker в отличие от прочих инструментов виртуализации работают напрямую с аппаратным обеспечением хостовой машины, что благоприятно сказывается на расходе ресурсов системы. Контейнеры запускаются из заранее собранных образов. Возможность собрать в образе все зависимости и данные приложения позволяет не беспокоиться о совместимости с системами, в которых будет запущен контейнер. Независимость контейнеров друг от друга позволяет запускать целые группы связанных сервисов, в которых изменение версии или данных в одном из контейнеров не оказывает влияния на функционирование остальной группы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Docker is a virtualization tool that allows developers and system administrators to run applications and services in containers isolated from each other and from the guest operating system. Docker containers, unlike other virtualization tools, work directly with the host machine hardware, which is good for system resource consumption. Containers run from prebuilt images. The ability to collect all dependencies and application data in an image allows you not to worry about compatibility with the systems in which the container will run. The independence of containers from each other allows you to run entire groups of related services, in which a change of version or data in one of the containers does not affect the functioning of the rest of the group.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Docker</kwd><kwd>виртуализация</kwd><kwd>контейнер</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>сервис</kwd><kwd>развертывание</kwd><kwd>Linux</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Docker</kwd><kwd>virtualization</kwd><kwd>container</kwd><kwd>image</kwd><kwd>service</kwd><kwd>deployment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
