<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21122/1683-6065-2024-4-57-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-3740</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Установление  причины  образования  обезуглероживания  местного  характера на катанке стали марки 20Г2Р после отжига</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of the cause of local decarburization in 20G2R steel wire rod after annealing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулаковская</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakovskaya</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Жлобин Гомельская обл., ул. Промышленная, 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhlobin, Gomel Region, 37, Promyshlennaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравцова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravtsova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Жлобин Гомельская обл., ул. Промышленная, 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhlobin, Gomel Region, 37, Promyshlennaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермаченок</surname><given-names>Е В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yermachenok</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Жлобин Гомельская обл., ул. Промышленная, 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhlobin, Gomel Region, 37, Promyshlennaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Жлобин Гомельская обл., ул. Промышленная, 37</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhlobin, Gomel Region, 37, Promyshlennaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куренкова</surname><given-names>Т. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurenkova</surname><given-names>T. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Zhlobin, Gomel Region, 37, Promyshlennaya str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>БМЗ – управляющая компания холдинга «БМК»,</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSW – Management Company of Holding “BMC”</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулаковская Я.С., Кравцова М.И., Ермаченок Е.В., Сидоренко Т.И., Куренкова Т.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулаковская Я.С., Кравцова М.И., Ермаченок Е.В., Сидоренко Т.И., Куренкова Т.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulakovskaya Y.S., Kravtsova M.I., Yermachenok E.V., Sidorenko T.I., Kurenkova T.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/3740">https://lim.bntu.by/jour/article/view/3740</self-uri><abstract><p>Одним из важных показателей качества бунтового проката, подвергавшегося нормированию и контролю при аттестации, является глубина обезуглероженного слоя на поверхности, который формируется как при прокатке, так и при термической обработке. Обезуглероживание и окалинообразование существенно снижают механические свойства в поверхностных слоях металлопроката, вследствие чего поверхность становится восприимчивой к образованию рисок, задиров, царапин при прокатке, калибровке и холодной высадке. Для образования обезуглероженного слоя требуются дополнительные затраты на механическую обработку, в результате которой увеличивается объем металлических отходов и значительная часть стали уходит в утилизацию. В данной статье с помощью экспериментального исследования предпринята попытка выявить одну из причин образования обезуглероживания местного характера на катанке стали марки 20Г2Р после отжига.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the key quality indicators for coiled steel products, which is standardized and monitored during certification, is the depth of the decarburized layer on the surface. This layer forms during both rolling and heat treatment. Decarburization and scale formation significantly reduce the mechanical properties of the surface layers of steel products, making the surface more susceptible to scratches, scoring, and other defects during rolling, calibration, and cold heading. The formation of a decarburized layer necessitates additional machining costs, leading to increased metal waste and the disposal of a considerable amount of steel.</p><p>This article presents an experimental study aimed at identifying one of the causes of localized decarburization in 20G2R steel wire rod after annealing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обезуглероженный слой</kwd><kwd>катанка</kwd><kwd>термическая обработка</kwd><kwd>пластическая деформация</kwd><kwd>поверхностные дефекты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>decarburized layer</kwd><kwd>wire rod</kwd><kwd>heat treatment</kwd><kwd>plastic deformation</kwd><kwd>surface defects</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнение технологических методов подготовки структурно‑механических свойств поверхности проката для высадки метизов с целью снижения воздействия на работников опасных и вредных факторов / А. А. Филиппов [и др.] // Фундаментальные исследования. – 2016. – № 10–1. – С. 88–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippov A.A., Pachurin G. V., Matveev Ju.I., Kuz’min A. N. Sravnenie tehnologicheskih metodov podgotovki strukturnomehanicheskih svojstv poverhnosti prokata dlja vysadki metizov s cel’ju snizhenija vozdejstvija na rabotnikov opasnyh i vrednyh faktorov [Comparison of technological methods for preparing structural and mechanical properties of the rolled surface for the installation of hardware in order to reduce the impact of hazardous and harmful factors on workers]. Fundamental’nye issledovanija = Fundamental Research, 2016, no. 10–1, pp. 88–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преимущества экспресс‑метода определения массы окалины и обезуглероженного слоя бунтового проката / Э. В. Парусов [и др.]. – М.: Металлургия, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parusov Je. V., Sychkov A. B., Gubenko S. I., Chujko I. N., Sagura L. V. Preimushhestva jekspress‑metoda opredelenija massy okaliny i obezuglerozhennogo sloja buntovogo prokata [Advantages of the express method for determining the mass of scale and decarburized layer of rolled products].Moscow, Metallurgya Publ., 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://structure.by/index.php/studentam/o‑metallakh‑i‑nemetallakh/137‑obezuglerozhivanie. – Дата доступа: 01.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://structure.by/index.php/studentam/o‑metallakh‑i‑nemetallakh/137‑obezuglerozhivanie. 01.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сталь. Методы определения глубины обезуглероженного слоя: ГОСТ 1763–68. – Введ. 17.12.1992. – Минск: Белорус. гос. ин‑т стандартизации и сертификации, 1992. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 1763‑68. Minsk, Belorus. gos. in‑t standartizacii i sertifikacii, 1992, 24 p. 5.  https://studfile.net/preview/5056145/page:22. 30.08.2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://studfile.net/preview/5056145/page:22/. – Дата доступа: 30.08.2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopytov V. F. Nagrev stali v pechah [Heating steel in furnaces]. Moscow, Metallurgizdat Publ., 1955, 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копытов, В. Ф. Нагрев стали в печах / В. Ф. Копытов. – М.: Металлургиздат, 1955. – 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samohockij A. I., Parfenovskaja N. G. Tehnologija termicheskoj obrabotki metallov [Technology of heat treatment of metals]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1976 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохоцкий, А. И. Технология термической обработки металлов / А. И. Самохоцкий, Н. Г. Парфеновская. – М.: Машиностроение, 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremin E. N. Tehnika i tehnologii mashinostroenija [Engineering and technology of mechanical engineering]. Materialy VI mezhdunarodnoj konferencii (Omsk, 20–21 aprelja 2017 g.) = Proceedings of the VI International Conference (Omsk, April 20–21, 2017)]. Omsk, Izd‑vo OmGTU Publ., 2017, 174 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Техника и технологии машиностроения: материалы VI междунар. конф. (Омск, 20–21апреля 2017 г.). – Омск: Изд‑во ОмГТУ, 2017. – 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahshtadt A. G. Pruzhinnye stali i splavy [Spring steels and alloys]. Moscow, Metallurgija Puubl., 1982, 400 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахштадт, А. Г. Пружинные стали и сплавы / А. Г. Рахштадт. – М.: Металлургия, 1982. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov I. I. Teorija termicheskoj obrabotki metallov [Theory of heat treatment of metals]. Moscow, Metallurgija Publ., 1986, 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков, И. И. Теория термической обработки металлов / И. И. Новиков. – М.: Металлургия, 1986. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharov B.V., Berseneva V. N. Progressivnye tehnologicheskie processy i oborudovanie pri termicheskoj obrabotke metallov [Progressive technological processes and equipment for heat treatment of metals]. Moscow, Vysshaja shkola Publ., 1988, 71 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров, Б. В. Прогрессивные технологические процессы и оборудование при термической обработке металлов / Б. В. Захаров, В. Н. Берсенева. – М.: Высшая школа, 1988. – 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guljaev A. P. Metallovedenie [Metal science]. Moscow, Metallurgija Publ., 1986, 544 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуляев, А. П. Металловедение / А. П. Гуляев. – М.: Металлургия, 1986. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahtin Ju. M. Metallovedenie i termicheskaja obrabotka metallov [Metal science and heat treatment of metals]. Moscow, Metallurgija Publ., 1983, 359 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахтин, Ю. М. Металловедение и термическая обработка металлов / Ю. М. Лахтин. – М.: Металлургия, 1983. – 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лахтин, Ю. М. Металловедение и термическая обработка металлов / Ю. М. Лахтин. – М.: Металлургия, 1983. – 359 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
