<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Литейное производство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Foundry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О МОДЕРНИЗАЦИИ И СОЗДАНИЯ КУЗНЕЧНО-ТЕРМИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE QUESTION OF MODERNIZATION AND CREATION OF FORGING AND THERMAL EQUIPMENT OF THE NEW GENERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контакт: Ткаченко Станислав Степанович, Россия, Санкт-Петербург, ул. Дрезденская, д. 16А. E-mail: tachtech@tachtech.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Contact: Tkachenko Stanislav, St. Petersburg, Russia, Drezdenskaya, 16A. E-mail: tachtech@tachtech.ru.</p></bio><email xlink:type="simple">tachtech@tachtech.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коробейников</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korobeynikov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Контакт: Корабейников Вячеслав Владимирович, Россия, Санкт-Петербург, ул. Дрезденская, д. 16А. E-mail: tachtech@tachtech.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Contact: Korаbeynikov Vyacheslav, St. Petersburg, Russia, Drezdenskaya, 16A. E-mail: tachtech@tachtech.ru.</p></bio><email xlink:type="simple">tachtech@tachtech.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация литейщиков Санкт-Петербурга и Ленинградской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Foundry Association of St. Petersburg and Leningrad Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ткаченко С.С., Коробейников В.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ткаченко С.С., Коробейников В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tkachenko S.S., Korobeynikov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/514">https://lim.bntu.by/jour/article/view/514</self-uri><abstract><p>Три основополагающих принципа современного производства: экономия ресурсов; экологическая чистота; безопасность. При реконструкции, перевооружении, модернизации и создании нового термического оборудования необходимо выбирать агрегаты и технологии, обеспечивающие большую эффективность и более высокий КПД оборудования, с обязательным соблюдением норм экологии и безопасности</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Three fundamental principles of modern production: Saving resources; Environmental cleanliness; Security. During the reconstruction, re-equipment, modernization and creation of a new thermal equipment, it is necessary to choose units and technologies that provide greater efficiency and higher efficiency equipment, strict compliance with environmental and safety standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>экология</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>термическое и нагревательное оборудование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy saving</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>ecology</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>thermal and heating equipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко в С. И. Сокращение расходов как разумная альтернатива сокращению штатов // Индустрия. 2009. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenkov S. I. Sokrashhenie rashodov kak razumnaja al’ternativa sokrashheniju shtatov [Downsizing of expenses as reasonable alternative to staff reduction]. Industrija – Industry, 2009, no.1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванцова Н., Хатрутдинов Р. Ресурсосбережение и экологическая политика в металлургическом комплексе // Вопросы экономики. 1990. № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivancova N., Hatrutdinov R. Resursosberezhenie i jekologicheskaja politika v metallurgicheskom komplekse [Saving of resources and environmental policy at metallurgical complex]. Voprosy ekonomiki – Problems of Economics, 1990, no.11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реч Р. Поковки для энергомашиностроения – технологии XXI века // Черные металлы. Немецкий оригинал. 2008. № 3. Русское издание. 2008, август.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rech R. Pokovki dlja energomashinostroenija – tehnologii XXI veka [Forgings for power machine building – Technologies of XXI Century]. Chernye metally – Ferrous metals, German original, 2008, no. 3, Russian edition, august, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
