<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Материаловедение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Science of materials</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ ТЕРМООБРАБОТКИ НА ОСТАТОЧНУЮ ДЕФОРМАЦИЮ РУБИЛЬНЫХ НОЖЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION OF THE EFFECT OF HEAT TREATMENT ON RESIDUAL DEFORMATION CHIPPER KNIVES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алифанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alifanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алифанов Александр Викторович, доктор технических наук, профессор.</p><p>г. Барановичи, ул. Войкова, 21. E-mail: alifanov_aav@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alifanov Aleksandr, Doctor of Engineering, Professor.</p><p>Baranovichi city, 21 Voikova str. E-mail: alifanov_aav@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">alifanov_aav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алехнович</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekhnovitch</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alifanov_aav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Милюкова</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Milyukova</surname><given-names>A. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Милюкова Анна Михайловна, кандидат технических наук.</p><p>Беларусь, г. Минск, ул. Купревича, 10</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Milukova Anna, Ph. D in Engineering.</p><p>Belarus, Minsk, 10 Kuprevicha str.</p></bio><email xlink:type="simple">alifanov_aav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуран</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsuran</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цуран Владимир Владимирович, аспирант.</p><p>г. Барановичи, ул. Войкова, 21. E-mail: curan85@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsuran Vladimir, Ph. D Candidate.</p><p>Baranovichi city, 21 Voikova str. E-mail: curan85@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">curan85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Барановичский государственный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baranovichi State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Физико-технический институт НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Physical-Engineering Institute of the NAS of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>117</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алифанов А.В., Алехнович В.Н., Милюкова А.М., Цуран В.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алифанов А.В., Алехнович В.Н., Милюкова А.М., Цуран В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alifanov A.V., Alekhnovitch V.N., Milyukova A.М., Tsuran V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/528">https://lim.bntu.by/jour/article/view/528</self-uri><abstract><p>Для проведения экспериментальных исследований влияния температурных режимов на остаточную деформацию образцов ножей были изготовлены модельные образцы рубильных ножей из сталей марок 6ХВ2С (базовой), У8А и 9ХФ, каждый из которых по своим размерам полностью соответствует своему аналогу (готовому ножу).</p><p>Результаты экспериментальных исследований показали, что образцы с небольшими размерами и относительно большой толщиной после термической обработки (ТО) не имеют никаких остаточных деформаций. Образцы, относительно тонкие и имеющие прямоугольную форму (длиной более 300 мм), после ТО имеют остаточную деформацию в виде прогиба. При этом величина прогиба тем больше, чем меньше отношение толщины образца к его длине и ширине. Установлено, что образцы, изготовленные из стали марки 6ХВ2С, имеют величину прогиба, меньшую, чем образцы из стали марок У8А и 9ХФ.</p><p>В результате проведенных исследований установлено, что остаточная деформация (прогиб) образцов ножей из различных марок сталей (6ХВ2С, 9ХФ, У8А) имеет различную величину и зависит от геометрических параметров ножей (длина, толщина, ширина) и марок сталей. Прогиб легко устраняется путем дополнительной рихтовки.</p><p>В ходе проведенных работ из стали 6ХВ2С, поставляемой на белорусский рынок из России, на филиале ЗАО «Атлант» -БСЗ было изготовлено несколько комплектов опытных образцов рубильных ножей, предназначенных для испытаний в производственных условиях на деревообрабатывающих предприятиях республики (ОАО «Ивацевичидрев», ОАО «Витебскдрев»).</p><p>Производственные испытания всех опытных ножей, изготовленных в соответствии с техпроцессами, разработанными в БарГУ, показали их соответствие производственным требованиям, а также требованиям ГОСТов, что позволяет рекомендовать их для широкого внедрения на деревообрабатывающих предприятиях, специализирующихся на производстве технологической щепы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To carry out experimental studies of the influence of temperature modes on residual deformation of the sample-ing knives were manufactured pilot models of chipper knives 6HV2S steels (basic) and U8A 9HF each in size up to its analog (finished knife). We draw on the modes recommended for these steels.</p><p>The experimentalresultsshowed that the samples with smallsize and relatively large thickness after THEN do not have any permanent deformations. Samples ments concerning thin and having a rectangularshape (length 300 mm), then there are residual after deformation as Trough. The magnitude of the deflection is greater the smaller the ratio of the thickness of the sample to its length and width. It is found that the samples made from steel 6HV2S have a deflection value smaller than the samples of steel grades and 9HF U8A.</p><p>Repair any defects in the form of troughs manage curved by heating the samples to the tempering temperature and the subsequent exposure between steel plates in a hydraulic press under a load to cool the workpiece.</p><p>Thus, as a result of the research found that the residual deformation-tion (trough) samples of knives from different grades (6HV2S, 9HF, U8A) has a different value, depending on the geometrical parameters of knives (length, thickness, width) and grades. The deflection can be easily eliminated by additional straightening.</p><p>In the course of the work of steel 6HV2S supplied to the Belarusian market of Russia, at the branch of JSC «Atlant» -BSZ it was manufactured a few sets of prototypes chipper knives, intended for testing in a production environment on the woodworking enterprises of the republic (of «Ivatsevichidrev», JSC «Vitebskdrev/»).</p><p>Production tests of experimental knives made in accordance with the process technology-mi, developed in Barga, showed their compliance with production requirements and also require-ments of state standards, which allows recommend them for a wide introduction to woodworking factories, specializing in the production of wood chips.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рубильные ножи</kwd><kwd>модельные образцы</kwd><kwd>режимы термообработки</kwd><kwd>остаточная деформация</kwd><kwd>рихтовка</kwd><kwd>производственные испытания</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алифанов А. В. Определение оптимальных режимов термической и термомеханической обработки рубильных ножей / А. В. Алифанов, А. М. Милюкова, В. В. Цуран // Журн. Вестн. БарГУ. Сер. Технические науки. 2014. Вып. 2. С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alifanov A. V., Miljukova A. M., Curan V. V. Opredelenie optimal’nyh rezhimov termicheskoj i termomehanicheskoj obrabotki rubil’nyh nozhej [Determination of the optimal conditions of thermal and thermomechanical treatment chipper knives]. Zhurnal Vestnik BarGU. Ser. Tehnicheskie nauki – Journal Herald BarGU. Series «Enginneering», 2014. pp. 17–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
