<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-724</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новости</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>News</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОБ ЭКСПОРТНЫХ ПОСТАВКАХ ПРОДУКЦИИ ЛИТЕЙНОЙ И МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ИЗ БЕЛАРУСИ, РОССИИ И УКРАИНЫ В СТРАНЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPORT OF FOUNDRY AND METALLURGICAL PRODUCTS FROM BELARUS, RUSSIA AND UKRAINE TO THE EUROPEAN UNION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николайчик</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaichik</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Nikolaichik Yury, Belarusian National Technical University, 65, Nezavisimosti ave., Minsk, Belarus, E-mail: yuni.06@mail.ru. Tel. +375 17 290-46-87.</p></bio><email xlink:type="simple">yuni.06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соболев</surname><given-names>В. Е</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobolev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Sobolev Vladimir, Association of foundrymen and metallurgists of Belarus, 22, Kolas str., Minsk, Belarus, Tel. +375 17 331-11-16.</p></bio><email xlink:type="simple">yuni.06@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ассоциация литейщиков и металлургов Республики Беларусь</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Association of foundrymen and metallurgists of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>156</fpage><lpage>163</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николайчик Ю.А., Соболев В.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николайчик Ю.А., Соболев В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikolaichik Y.A., Sobolev V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/724">https://lim.bntu.by/jour/article/view/724</self-uri><abstract><p>Одним из основных торговых партнеров Беларуси, России и Украины являются страны Европейского Союза. В настоящей статье анализируется уровень экспортных поставок из этих стран в ЕС в 2009–2014 гг. изделий литейного и металлургического производства в соответствии с принятой товарной номенклатурой по группе 72 «Черные металлы». Данные взяты из официальных статистических отчетов Европейского Союза. Дается информация по экспорту из Беларуси, России и Украины в ЕС, общему мировому экспорту в ЕС и данные по трем крупнейшим странам-экспортерам в страны ЕС по каждой позиции указанной группы. Сделан анализ тенденций развития поставок, приведены некоторые выводы по работе данных трех стран с ЕС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The EU is one of the main trade partners of Belarus, Russia and Ukraine. The export operations between these countries and EU of foundry and metallurgical products according to Harmonized Commodity Description (Group 72 «Iron and Steel») in 2009– 2014 are analyzed. The information of three biggest export countries to EU is given on every of the abovementioned positions of HCD. Analysis of trends and variations of export from Belarus, Russia and Ukraine and some conclusions are given in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспортные поставки в ЕС</kwd><kwd>черные металлы</kwd><kwd>гармонизированная товарная номенклатура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>exports to the European Union</kwd><kwd>iron and steel</kwd><kwd>harmonized commodity description</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
