<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lim</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Литье и металлургия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Litiyo i Metallurgiya (FOUNDRY PRODUCTION AND METALLURGY)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1683-6065</issn><issn pub-type="epub">2414-0406</issn><publisher><publisher-name>BNTU</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lim-858</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>40 лет. Институт технологии металлов Национальной академии наук Беларуси</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>40 years old. Institute of metals technology of the National academy of sciences of Belarus</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОДЕЛИРОВАНИЕ ДВУХЦВЕТНОГО ПИРОМЕТРА СО СВЕТОВОДНЫМ ТРАКТОМ ДЛЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИХ ПЕЧЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODELLING OF BICOLOR PYROMETER WITH LIGHT-GUIDING TRACT FOR METALLURGICAL FURNACES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марукович</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marukovich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limrb@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limrb@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочкин</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochkin</surname><given-names>Ju. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limrb@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романенко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limrb@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Станюленис</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stanulenis</surname><given-names>Ju. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">limrb@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт технологии металлов НАН Беларуси</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Technology of Metals of the NAS of Belarus</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Физико-технологический институт металлов и сплавов НАН Украины</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Physic-technological institute of metals and alloys of the NAS of Ukraine</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>48</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марукович Е.И., Жуков Л.Ф., Кочкин Ю.Н., Романенко А.А., Станюленис Ю.Л., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марукович Е.И., Жуков Л.Ф., Кочкин Ю.Н., Романенко А.А., Станюленис Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marukovich E.I., Zhukov L.F., Kochkin J.N., Romanenko A.A., Stanulenis J.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lim.bntu.by/jour/article/view/858">https://lim.bntu.by/jour/article/view/858</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Theoretical explanation of creation of two-color pyrometer with light-guiding transmission is given. The example of practical application of such type of pyrometer for the molten metal temperature control in laboratory furnace is given.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Л. Ф. Новые технологии температурного и экспрессного теплофизического контроля для металлургии и металлургии машиностроения // Литье и металлургия. 2006. №3. С. 50–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков Л. Ф. Новые технологии температурного и экспрессного теплофизического контроля для металлургии и металлургии машиностроения // Литье и металлургия. 2006. №3. С. 50–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Физический энциклопедический словарь / Под. ред. А.М. Прохорова. М.: Советская энциклопедия, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Физический энциклопедический словарь / Под. ред. А.М. Прохорова. М.: Советская энциклопедия, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снопко В. Н. Спектральные методы оптической пирометрии нагретой поверхности. Мн.: Наука и техника, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Снопко В. Н. Спектральные методы оптической пирометрии нагретой поверхности. Мн.: Наука и техника, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свет Д. Я. Оптические методы измерения истинных температур. М.: Наука, 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свет Д. Я. Оптические методы измерения истинных температур. М.: Наука, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снопко В. Н. Основы методов пирометрии по спектру теплового излучения. Мн.: Наука и техника, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Снопко В. Н. Основы методов пирометрии по спектру теплового излучения. Мн.: Наука и техника, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В. И. Введение в экспериментальную спектроскопию. М.: Наука. Главная редакция физико-математической литературы, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев В. И. Введение в экспериментальную спектроскопию. М.: Наука. Главная редакция физико-математической литературы, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В. А. Излучательная способность высокотемпературных материалов. М.: Наука, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров В. А. Излучательная способность высокотемпературных материалов. М.: Наука, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олейник Б. Н., Лаздина С. И., Лаздин В. П., Жагулло О. М. Приборы и методы температурных экспериментов: Учеб. пособ. для учащихся средних специальных учебных заведений по специальности «Электротеплотехнические измерения». М.: Изд-во стандартов, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олейник Б. Н., Лаздина С. И., Лаздин В. П., Жагулло О. М. Приборы и методы температурных экспериментов: Учеб. пособ. для учащихся средних специальных учебных заведений по специальности «Электротеплотехнические измерения». М.: Изд-во стандартов, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геращенко О. А., Федоров В. Г. Тепловые и температурные измерения. Киев: Наукова думка, 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геращенко О. А., Федоров В. Г. Тепловые и температурные измерения. Киев: Наукова думка, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский В. П. Теплотехнические измерения. 3-е изд. М.: Энергия. 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преображенский В. П. Теплотехнические измерения. 3-е изд. М.: Энергия. 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. с. 1365870 СССР: МКИ G01J5/08: Устройство для определения температурного поля сопловых лопаток турбины газотурбинного двигателя / В. Н. Блатов, А. В. Игнатов, М. В. Мартьянов и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А. с. 1365870 СССР: МКИ G01J5/08: Устройство для определения температурного поля сопловых лопаток турбины газотурбинного двигателя / В. Н. Блатов, А. В. Игнатов, М. В. Мартьянов и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2015827 Россия: МКИ B22D11/16. Способ контроля технологического процесса непрерывной разливки металла и устройство для его осуществления / Г. А. Ляхов, А. И. Минченко, А. Е. Резников.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2015827 Россия: МКИ B22D11/16. Способ контроля технологического процесса непрерывной разливки металла и устройство для его осуществления / Г. А. Ляхов, А. И. Минченко, А. Е. Резников.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2029259 Россия: МКИ G01J5/08. Устройство для измерения температуры расплава в тигле и способ измерения температуры расплава в тигле / В. Д. Сергеев, Б. Е. Карасев, Л. И. Шалагин.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2029259 Россия: МКИ G01J5/08. Устройство для измерения температуры расплава в тигле и способ измерения температуры расплава в тигле / В. Д. Сергеев, Б. Е. Карасев, Л. И. Шалагин.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2267751 Россия: МКИ G01J5/08, G01K11/00. Способ непрерывного измерения температуры расплавленной стали и применяемая для этого труба / Се Чжи, Чэнь Жуцзюнь, Мэн Хунцзи.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2267751 Россия: МКИ G01J5/08, G01K11/00. Способ непрерывного измерения температуры расплавленной стали и применяемая для этого труба / Се Чжи, Чэнь Жуцзюнь, Мэн Хунцзи.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2290614 Россия: МКИ G01J 5/60 Двухканальный пирометр спектрального отношения. С. С. Сергеев.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2290614 Россия: МКИ G01J 5/60 Двухканальный пирометр спектрального отношения. С. С. Сергеев.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2426331 Великобритания: МКИ8 G01K11/12; G01K11/32; G01D5/353. Method for measuring using optical fibre distributed sensor / Yamate Tsutomu (Яония); Schroeder Robert J (США).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2426331 Великобритания: МКИ8 G01K11/12; G01K11/32; G01D5/353. Method for measuring using optical fibre distributed sensor / Yamate Tsutomu (Яония); Schroeder Robert J (США).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 4468771 США: НКИ 374/131, 356/44, 374/139: МКИ G01J5/04. Light-guide unit for transmitting thermal radiation from molten metal to pyrometer / L. F. Zhukov, E. G. Chugunny, V. S. Shumikhin. СССР.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 4468771 США: НКИ 374/131, 356/44, 374/139: МКИ G01J5/04. Light-guide unit for transmitting thermal radiation from molten metal to pyrometer / L. F. Zhukov, E. G. Chugunny, V. S. Shumikhin. СССР.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 4533243 США: НКИ 356/44, 374/139, 385/12: МКИ G01J5/04. Light guide for transmitting thermal radiation from melt to pyrometer and method of measuring temperature of molten metal in metallurgical vessel with the aid of said light guide / L. F. Zhukov,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 4533243 США: НКИ 356/44, 374/139, 385/12: МКИ G01J5/04. Light guide for transmitting thermal radiation from melt to pyrometer and method of measuring temperature of molten metal in metallurgical vessel with the aid of said light guide / L. F. Zhukov,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Chugunny, G. P. Samchenko и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Chugunny, G. P. Samchenko и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубин и сапфир / Под. ред. Л. М. Беляева. М.: Наука, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубин и сапфир / Под. ред. Л. М. Беляева. М.: Наука, 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петренко В., Цубин А., Ковальчук Л. Пирометрический комплекс для дистанционного измерения температуры поверхностей нагретых объектов // Датчики и системы. 2007. № 8. С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петренко В., Цубин А., Ковальчук Л. Пирометрический комплекс для дистанционного измерения температуры поверхностей нагретых объектов // Датчики и системы. 2007. № 8. С. 26–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
